c0166264_1335265.jpgイタリアのマッテオ・レンツィ首相は、内閣改造をし、閣僚大臣を男女半々にした。

国防相にも女性が就任した。

ローマにある調査機関の副所長カ―ラ・コリチェッリは、おもしろいコメントをしている。

「事態はまだ不確定ですが、目を奪われました。彼のやりかたはホントにあたらしい。閣僚に女性が多いことは、いい効果を産みます。イデオロギーではなく、私の実体験から言えるのですが、最低の女性でも、男性よりはいいのです」

日本も内閣改造らしい。お願いだ、最低の男性ばかりにしないでほしい。

Italy chooses women in times of crisis

【お断り:イタリア人コメントの英語は「even the worst woman is better than a man」。当初、「最低の女性でも、最低の男性よりはいい」と和訳したが、ミス。「最低の女性でも、男よりはいい」が正しいので修正した】
[PR]
by bekokuma321 | 2014-03-13 13:49 | ヨーロッパ