国際女性デ― 国連事務総長のメッセ―ジ

2012年3月8日、国際女性デ―。国連事務総長の演説は、主として農業女性に力点が置かれた。その中心的個所を和訳すると・・・。

「差別的な法律や慣行は、女性だけでなく、コミュニティ全体、いやその国全体を苦しめる。女性が土地の所有権を持たない国、貸付を受けられない国は、あきらか栄養失調の子どもが多い。女性農業従事者が、農業拡大サービスのわずか5%しか得られない。これはナンセンスである。」

■Secretary-General's Message
http://www.un.org/en/events/womensday/2012/sgmessage.shtml
[PR]
by bekokuma321 | 2012-03-10 10:35 | その他